molyos adatlap Mikor is olvastam az első kötetet angolul? Talán két hónapja. És végre magyarul is megvolt. Imádom, ahogy van. A fordítással kapott pár árnyalatot a történet, felhívta olyan dolgokra a figyelmemet, amik mellett angolul elsiklottam. Voltak benne telitalálat dolgok.…

molyos adatlap Talán mágikusnak realizmusnak lehet nevezni azt, amit Baricco művel a regényeiben. Nem vagyok egy nagy műfaji guru, de ez a kifejezés, ami elsőre eszembe jut, amikor olvasom a műveit. Eleinte nem hittem volna, hogy ennyire fog tetszeni ez a kötet. Valahogy olyan idegen volt,…

molyos adatlap Ez elég sokáig eltartott, nem azért mert nem tetszett a kötet, ami tegyük hozzá elég rövid, hanem mert hangoskönyvként "olvastam" és általában kutyasétáltatás közben hallgatok könyvet. Mostanában pedig annyi dolgom volt, hogy nem vittem a kutyust sétálni. Szánom-bánom. Borzasztó…